Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der elektronische Durchstimmbereich (n.) , {elect.}
    مدى موالفة إلكتروني {كهرباء}
    relevante Treffer
    der mechanische Durchstimmbereich (n.) , {elect.}
    مدى موالفة ميكانيكي {كهرباء}
    der Durchstimmbereich (n.) , {eines Verstärkers}, {elect.}
    مدى موالفة الترددات للمضخمات {كهرباء}
    der Durchstimmbereich (n.) , {eines Oszillators}, {elect.}
    مدى موالفة الترددات للمذبذبات {كهرباء}
    verstimmen (v.) , {Musik}
    أزالَ المُوالَفة
    der Tuner (n.) , {tv.}
    جهاز موالفه {تلفزيون}
    die Feinabstimmung (n.) , {Comp}
    موالفة دقيقة {كمبيوتر}
    die Abstimmempfindlichkeit (n.) , {elect.}
    حساسية الموالفة {كهرباء}
    die Feineinstellung (n.) , {tech.}
    موالفة دقيقة {تقنية}
    das Antennenabstimmgehäuse (n.) , {com.}
    بيت موالفة الهوائي {اتصالات}
    die Reichweite (n.) , [pl. Reichweiten] , {eines Funksenders}
    مَدى {للناقل اللاسلكى}
    das Maß (n.) , [pl. Maße]
    مَدى
    die Viewportgröße (n.) , {Comp}
    مَدَي {كمبيوتر}
    die Weite (n.) , [pl. Weiten]
    مَدى
    der Bereich (n.) , [pl. Bereiche]
    مَدى
    der Umfang (n.) , [pl. Umfänge] , {Bereich}
    مدى {نطاق}
    die Spannweite (n.)
    مَدى {وتستخدم خصوصا للتعبير عن مدى الجناحين للطيور أي طولهم}
    die Flut (n.) , [pl. Fluten] , {Med}
    مَدَي {طب}
    die Ausdehnung (n.) , [pl. Ausdehnungen]
    مَدى
    das Ausmaß (n.) , [pl. Ausmaße]
    مَدى
    die Frequenzbandbreite (n.) , {math.}
    عرض المدى {رياضيات}
    die Reichweite (n.) , {mil.}
    مدى الرمي {جيش}
    die Sichtweite (n.) , [pl. Sichtweiten] , {Light.}
    مدى الإبصار {الرؤيا}، {ضوء}
    lebenslang (adv.)
    مدى الحياة
    der Bereichseinsteller (n.) , {tech.}
    ضابط المدى {تقنية}
    der Zeitumfang (n.)
    مدى الوقت
    der Regelbereich (n.) , {eines Generatorsatzes}, {elect.}
    مدى التحكم {لمجموعة إنتاج}، {كهرباء}
    der Orientierungsbereich (n.) , {com.}
    مدى التوجية {اتصالات}
    tiefreichend (adv.)
    عميق المدى
    die Batterielaufzeit (n.) , {Auto.,tech.}
    مدى البطارية {سيارات،تقنية}